Condizioni generali di contratto
Condizioni Generali di Contratto
§1 Validità delle condizioni
1.1 Le presenti condizioni si applicano sia ai consumatori (§13 BGB) sia agli imprenditori (§14 BGB).
1.2 Tutte le forniture, le prestazioni e le offerte di Airbag24 avvengono esclusivamente sulla base delle presenti condizioni generali. Esse si applicano anche a tutti i futuri rapporti commerciali con i consumatori, anche qualora non vengano nuovamente concordate espressamente. Con il conferimento di un ordine scritto o verbale, le condizioni si intendono accettate. Le condizioni dei committenti sono espressamente respinte; non è necessaria un'ulteriore opposizione dopo la ricezione da parte di Airbag24. Le deroghe alle presenti condizioni generali sono valide solo se confermate per iscritto da Airbag24.
§2 Portata dei servizi
2.1 Airbag24 ripara esclusivamente centraline airbag.
2.2 Nel caso di componenti elettronici inviati per la riparazione, l'installazione, il smontaggio e il rimontaggio di tali componenti sono a carico del committente. Airbag24 dichiara espressamente che non si farà carico di tali costi in nessun caso.
2.3 Se Airbag24 viene incaricata di riparare danni causati da interventi di terzi, Airbag24 si riserva il diritto di fatturare al committente i lavori aggiuntivi necessari. In questo caso, prima dell'esecuzione dei lavori deve essere rilasciata ad Airbag24 un'autorizzazione ai costi ai sensi del §4.3.
§3 Offerta e conclusione del contratto
3.1 Le offerte di Airbag24 sono libere e non vincolanti.
3.2 Il contratto si considera concluso quando il committente compila il modulo online (modulo di riparazione) sul sito Internet di Airbag24 www.airbag24.de e lo invia ad Airbag24 insieme al componente elettronico da riparare. In casi eccezionali e circostanze urgenti, gli ordini possono essere effettuati anche verbalmente o senza il modulo.
3.3 Non vengono forniti preventivi. I prezzi fissi indicati sul sito Internet sono vincolanti. Dopo la ricezione della fattura, è possibile annullare la riparazione e tutti i lavori verranno ripristinati. In tal caso è dovuta una tariffa di verifica di 70,00 euro IVA inclusa, poiché il lavoro diagnostico è già stato eseguito. Se non è possibile rilevare alcun difetto o se un ricambio offerto viene rifiutato, la tariffa di verifica è anch'essa di 70,00 euro IVA inclusa. Se il pezzo inviato è difettoso e Airbag24 non riesce né a ripararlo né a offrire un ricambio, non vengono addebitati costi di alcun tipo.
§4 Ordine di verifica e processo di riparazione
4.1 Le prestazioni di riparazione, verifica e diagnosi vengono fornite come contratto d'appalto ai sensi dei §§ 631 e seguenti del BGB. Con la consegna o l'invio di un apparecchio, il cliente conferisce un incarico vincolante di verifica e riparazione.
4.2 Se la verifica di una centralina airbag rivela un difetto o dati di sinistro memorizzati, la riparazione o la cancellazione dei dati di sinistro viene eseguita immediatamente al prezzo fisso indicato sul sito Internet. In questo caso non viene effettuata una richiesta separata al cliente, poiché i prezzi fissi sono indicati in modo trasparente sul sito Internet e il cliente dà il proprio consenso al riguardo al momento del conferimento dell'ordine. Dopo la ricezione della fattura, la riparazione può essere annullata ai sensi del §3.3.
4.3 Se durante la lavorazione emerge un lavoro aggiuntivo eccezionale che supera il prezzo fisso, il cliente verrà contattato prima della prosecuzione dei lavori e verrà ottenuta un'autorizzazione ai costi.
4.4 Airbag24 non garantisce che l'apparecchio funzioni correttamente dopo l'installazione qualora vi siano ulteriori difetti del veicolo non correlati alla centralina riparata.
§5 Diritto di recesso – applicabile solo ai consumatori
5.1 Diritto di recesso
Lei ha il diritto di recedere dal presente contratto (contratto di riparazione/contratto d'opera) entro quattordici giorni senza indicarne i motivi. Il termine di recesso è di quattordici giorni a decorrere dal giorno della conclusione del contratto. Per esercitare il diritto di recesso, deve informarci (Airbag24 Airbagsysteme, Schönefelder Chaussee 73, 12524 Berlino, Telefono: 030 - 75 655 671, Fax: 030 - 75 655 672, E-mail: info@airbag24.de) della sua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad es. una lettera inviata per posta, un fax o un'e-mail). A tal fine può utilizzare il modulo di recesso tipo (allegato «Diritto di recesso»), che tuttavia non è obbligatorio. Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del termine di recesso.
5.2 Conseguenze del recesso
Se lei recede dal presente contratto, le rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da lei senza ingiustificato ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui riceviamo la comunicazione del suo recesso dal presente contratto. Per tale rimborso utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento da lei usato nella transazione iniziale, salvo che sia stato espressamente concordato diversamente con lei; in nessun caso le saranno addebitati costi a seguito di tale rimborso.
5.3 Indennizzo del valore ed estinzione anticipata per le prestazioni di servizi
Se lei ha richiesto che la prestazione di riparazione, verifica o diagnosi inizi durante il termine di recesso, dovrà corrisponderci un importo ragionevole corrispondente alla quota delle prestazioni già fornite fino al momento in cui ci comunica l'esercizio del diritto di recesso, rispetto all'insieme delle prestazioni previste dal contratto. Il diritto di recesso si estingue anticipatamente quando abbiamo fornito integralmente la prestazione e abbiamo iniziato l'esecuzione della prestazione solo dopo che lei ha dato il suo espresso consenso e ha contemporaneamente confermato di essere a conoscenza del fatto che perde il proprio diritto di recesso in caso di esecuzione integrale del contratto da parte nostra (§ 356 comma 4 BGB).
5.4 Rapporto con l'annullamento della riparazione ai sensi del § 3.3
Indipendentemente dal diritto di recesso legale, lei può annullare la riparazione ai sensi del § 3.3 dopo il ricevimento della fattura; in tal caso i lavori vengono annullati ed è dovuta la tariffa di verifica di importo pari a 70,00 euro IVA inclusa, poiché il lavoro di diagnosi è già stato eseguito.
5.5 Esclusione per i dispositivi codificati
Per le parti di ricambio o i dispositivi sostitutivi forniti che sono stati codificati o programmati per lei, oppure fabbricati secondo le specifiche del veicolo sulla base del VIN (numero di identificazione del veicolo), non esiste un diritto di recesso legale ai sensi del § 312g comma 2 n. 1 BGB, poiché si tratta di merci fabbricate su specifiche del cliente.
§6 Consegna e tempi di esecuzione
6.1 Di norma, Airbag24 ripara tutte le centraline airbag entro 5 giorni lavorativi (lun.–ven.). Se una riparazione subisce un ritardo, ad esempio perché è necessario ordinare nuovi pezzi di ricambio, al committente verrà comunicata via e-mail una nuova data di restituzione. Le date annunciate sono da considerarsi stime approssimative.
6.2 Se vengono inviati più pezzi per la riparazione, Airbag24 è libera di spedire tutti i pezzi insieme.
6.3 In caso di mancata consegna, il committente non ha alcun diritto nei confronti del contraente o del committente per il rimborso delle proprie spese (ad es. veicolo a noleggio, nuovi pezzi di ricambio o apparecchiature sostitutive, rimborso dei costi di spedizione, rimborso del supplemento per spedizioni espresse).
§7 Spedizione e trasferimento del rischio
7.1 Le spese di spedizione per l'invio sono a carico del committente. Il committente provvede a una spedizione assicurata e a un imballaggio sicuro della merce. La spedizione avviene a rischio del committente.
7.2 La scelta del percorso e del mezzo di spedizione (spedizione di ritorno) è lasciata alla discrezione di Airbag24. Di norma, i pacchi vengono spediti tramite il servizio di corriere UPS. Airbag24 dipende pertanto dagli orari di lavoro di UPS. Le spedizioni standard vengono consegnate dal lunedì al venerdì. Su espressa richiesta del committente, la merce può essere spedita per via urgente. In tal caso le spese aggiuntive sono a carico del committente.
7.3 In conformità con le condizioni generali di UPS, i danni di trasporto evidenti devono essere notificati per iscritto ad Airbag24 – se possibile – immediatamente, o al più tardi entro 3 giorni lavorativi per le spedizioni nazionali e 4 giorni lavorativi per le spedizioni internazionali, con la presentazione di prove idonee.
7.4 Tutte le restituzioni del committente avvengono a sue spese. Se Airbag24 è responsabile del motivo della restituzione (ad es. caso di garanzia), si farà carico delle spese di restituzione solo se ha incaricato il ritiro del pacco previo accordo (gratuitamente solo all'interno della Germania). In caso di recesso, il consumatore sostiene i costi della restituzione.
7.5 Airbag24 non è tenuta ad accettare spedizioni in porto assegnato. Nel caso in cui un pacco in porto assegnato venga comunque accettato, questi costi verranno in ogni caso addebitati al committente. Ciò si applica anche alle spedizioni ferme in dogana.
7.6 Se la consegna viene resa impossibile o eccessivamente difficile a causa di forza maggiore, provvedimenti delle autorità, fermo produttivo, sciopero, condizioni meteorologiche estreme o circostanze simili che interessino il servizio di corriere o i fornitori di Airbag24, Airbag24 è liberata dall'obbligo di consegna per la durata dell'impedimento e dei suoi effetti.
7.7 Airbag24 non è responsabile per i danni di trasporto subiti dalla merce inviata ad Airbag24, in particolare a causa di un imballaggio insufficiente.
7.8 Se il committente rifiuta di accettare la merce consegnata o era assente durante tutti e tre i tentativi di consegna di UPS, cosicché il pacco non ha potuto essere consegnato, sopporta le spese di spedizione aggiuntive per il nuovo invio. Il rifiuto dell'accettazione non costituisce la risoluzione del contratto. Airbag24 si impegna a conservare la merce per 6 mesi. Se allo scadere di tale termine la fattura non è ancora stata saldata, il pezzo verrà messo all'asta e il ricavato verrà compensato con il credito.
7.9 Se il committente non ha indicato l'indirizzo di spedizione corretto nell'ordine, è tenuto a rimborsare la tariffa aggiuntiva per la correzione dell'indirizzo che Airbag24 deve corrispondere al servizio di corriere.
7.10 Se Airbag24, su richiesta dell'acquirente, spedisce lo strumento riparato a un luogo diverso dall'indirizzo del committente, il rischio passa al committente non appena Airbag24 ha consegnato la cosa allo spedizioniere. Lo stesso vale non appena Airbag24 ha consegnato la merce alla persona designata dal committente per il ritiro.
§8 Condizioni di pagamento
8.1 Contrassegno (solo all'interno della Germania): le fatture devono essere saldate integralmente in contanti al fattorino UPS al momento della consegna dell'oggetto riparato. Non sono accettati assegni, cambiali, carte di credito o altre carte di pagamento.
8.2 Pagamento anticipato: le fatture devono essere saldate entro 14 giorni. Se il pagamento anticipato non viene effettuato entro il termine stabilito da Airbag24, il contratto si considera comunque concluso. Se l'importo non viene saldato neppure dopo ulteriori solleciti, l'apparecchio passa in proprietà di Airbag24.
§9 Riserva di proprietà
9.1 La proprietà passa al committente solo quando questi ha saldato tutti i suoi debiti derivanti dai rapporti commerciali con Airbag24.
§10 Garanzia e risarcimento danni
10.1 I diritti di garanzia relativi alla riparazione degli apparecchi revisionati si prescrivono dopo due anni, calcolati dalla data della fattura. La prescrizione dei diritti di garanzia per i pezzi di ricambio è disciplinata dalle disposizioni di legge.
10.2 In caso di difetti della riparazione, Airbag24 ha il diritto, a sua scelta, di rimediare alla riparazione difettosa, di sostituire le parti sostituite da Airbag24 o di offrire un accredito. Airbag24 presta garanzia per la rettifica e il pezzo sostituito nello stesso modo che per la riparazione originale. Il committente ha diritto di richiedere una riduzione del prezzo o il recesso dal contratto solo dopo il secondo fallimento della rettifica o della sostituzione dei pezzi sostituiti. In tal caso, al committente verrà rimborsato l'importo già pagato.
10.3 Presupposto per la garanzia è che il pezzo difettoso possa essere visionato e verificato da Airbag24 e sia pertanto inviato ad Airbag24 per la rettifica. I pezzi sostituiti passano in proprietà di Airbag24.
10.4 L'obbligo di garanzia non sussiste o si estingue in caso di rottura del sigillo e se l'oggetto fornito viene modificato, lavorato da terzi o i difetti vengono eliminati senza il consenso di Airbag24.
10.5 Airbag24 non rimborsa le spese del committente nell'ambito della rettifica, in particolare non il smontaggio e il rimontaggio, i costi di un veicolo a noleggio, nuovi pezzi o apparecchiature, né il supplemento per spedizione espressa o consegna il sabato. Airbag24 si dichiara disposta a sostenere esclusivamente i costi della normale spedizione al committente (gratuitamente solo all'interno della Germania). Airbag24 si fa carico anche dei costi di restituzione ad Airbag24, ma solo se è stata incaricata di far ritirare il pezzo dallo spedizioniere di sua scelta (gratuitamente solo all'interno della Germania).
§11 Responsabilità per danni conseguenti e garanzia del veicolo
11.1 È espressamente esclusa la responsabilità per danni ad altri componenti del veicolo e danni conseguenti non imputabili a una riparazione difettosa da parte di Airbag24 (ad es. danni di montaggio causati dal committente, ecc.).
§12 Protezione dei dati
12.1 Airbag24 è autorizzata a memorizzare ed elaborare elettronicamente i dati dei committenti al fine di evadere ordini, richieste e offerte.
12.2 Vengono rispettate le disposizioni della legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) § 4, comma 1 e 2. I dati personali sono trattati in modo riservato e non vengono trasmessi a terzi.
§13 Salvaguardia
13.1 Qualora una delle condizioni di cui sopra sia invalida, la validità delle restanti condizioni generali non ne è influenzata.
Condizioni Generali per i Simulatori
§1 Ambito di applicazione
Le seguenti condizioni generali si applicano a tutti gli ordini effettuati tramite il nostro negozio online da consumatori e imprenditori. Consumatore è qualsiasi persona fisica che stipula un negozio giuridico a fini che non possono essere prevalentemente attribuiti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale autonoma. Imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società dotata di capacità giuridica che agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma al momento della conclusione di un negozio giuridico. Le presenti condizioni generali si applicano anche ai futuri rapporti commerciali con gli imprenditori senza che sia necessario farvi nuovamente riferimento. Qualora l'imprenditore utilizzi condizioni generali contrastanti o integrative, la loro applicazione viene qui contestata; esse entrano a far parte del contratto solo se vi abbiamo espressamente acconsentito.
§2 Parte contrattuale e conclusione del contratto
Il contratto di compravendita viene concluso con Airbag 24 Airbagsysteme. La presentazione dei prodotti nel negozio online non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante, bensì un catalogo online non vincolante. Lei può aggiungere inizialmente i nostri prodotti al carrello senza impegno e correggere le proprie informazioni in qualsiasi momento prima dell'invio del suo ordine vincolante, utilizzando le funzioni di correzione previste e illustrate nel processo d'ordine. Cliccando sul pulsante d'ordine, lei effettua un ordine vincolante per i prodotti contenuti nel carrello. La conferma della ricezione dell'ordine viene inviata insieme all'accettazione dell'ordine immediatamente dopo l'invio tramite un'e-mail automatizzata. Il contratto di compravendita si conclude alla ricezione di questa conferma via e-mail. La lingua disponibile per la conclusione del contratto è il tedesco. Il testo del contratto non viene conservato da parte nostra.
§3 Condizioni di consegna
Per l'importo delle spese di spedizione (ad es. nazionali e internazionali), si prega di consultare la sezione spese di spedizione. In linea di principio, lei ha la possibilità di ritirare la merce presso Airbag 24 Airbagsysteme, Schönefelder Chaussee 73, 12524 Berlino, Germania, nei seguenti orari di apertura: dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 13:00 e dalle 13:30 alle 16:00, salvo i giorni festivi. La preghiamo di informarci almeno due giorni lavorativi prima del ritiro affinché possiamo preparare la merce dal nostro magazzino. Non vengono effettuate consegne alle stazioni di ritiro pacchi. La spedizione è soggetta alla condizione che tutte le informazioni, in particolare il numero di telaio, siano state indicate correttamente.
§4 Pagamento
Nel nostro negozio sono disponibili le seguenti modalità di pagamento:
Pagamento anticipato: se seleziona il pagamento anticipato come modalità di pagamento, le comunicheremo le nostre coordinate bancarie nella conferma d'ordine e spediremo la merce dopo la ricezione del pagamento.
Contrassegno (solo all'interno della Germania): se seleziona il pagamento in contrassegno, addebitiamo una commissione di contrassegno di 12,50 euro.
§5 Diritto di recesso
5.1 Principio
I consumatori hanno in linea di principio un diritto di recesso legale di quattordici giorni ai sensi delle istruzioni sul recesso separate. Le istruzioni sul recesso complete nonché il modulo di recesso tipo sono allegati come allegato «Diritto di recesso» e sono disponibili in qualsiasi momento su www.airbag24.de. Gli imprenditori non hanno diritto di recesso. I successivi paragrafi 5.2 e 5.3 disciplinano i casi in cui il diritto di recesso legale è escluso o si estingue anticipatamente.
5.2 Esclusione per le merci codificate specificamente per il veicolo (sensori d'urto, centraline airbag/sostitutive)
I sensori d'urto nonché le centraline airbag o sostitutive vengono codificati specificamente per il veicolo prima della spedizione sulla base del numero di identificazione del veicolo (VIN) indicato dal cliente durante la procedura d'ordine e, dopo tale codifica, possono essere utilizzati esclusivamente per il veicolo indicato. Si tratta pertanto di merci fabbricate su specifiche del cliente o chiaramente adattate alle esigenze personali del consumatore. Per tali merci non esiste un diritto di recesso legale ai sensi del § 312g comma 2 n. 1 BGB. Inserendo il VIN e inviando l'ordine, il cliente dichiara espressamente la propria volontà di una fabbricazione specifica per il veicolo.
5.3 Estinzione per le merci sigillate rilevanti per la sicurezza (simulatori / tappetini di rilevamento occupazione sedile)
I simulatori (tappetini di rilevamento occupazione sedile) vengono consegnati per motivi di sicurezza in una confezione protettiva sigillata (sacchetto trasparente termosaldato). Sulla o nella confezione è riportato un avviso, chiaramente visibile già prima dell'apertura, sulla rilevanza del componente per la sicurezza e sull'esclusione della restituzione dopo l'apertura; un avviso corrispondente è contenuto anche nella descrizione del prodotto. Trattandosi di componenti rilevanti per la sicurezza dal cui corretto funzionamento dipende l'attivazione dell'airbag del passeggero anteriore e che, dopo la rimozione del sigillo, non possono più essere rivenduti come nuovi per motivi di tutela della salute e della sicurezza, il diritto di recesso si estingue ai sensi del § 312g comma 2 n. 3 BGB non appena il sigillo è stato rimosso dopo la consegna. Lo stesso vale in caso di installazione o utilizzo del simulatore.
5.4 Ritiro volontario a titolo di cortesia commerciale
Indipendentemente dal diritto di recesso legale, Airbag24 concede volontariamente e senza riconoscimento di alcun obbligo giuridico un diritto di restituzione di 14 giorni dal ricevimento della merce per tutti i prodotti sopra indicati, a condizione che la confezione protettiva sigillata sia non aperta e la merce inutilizzata. Ciò consente, ad esempio, la restituzione di merce ordinata per errore. Dopo l'apertura del sigillo o l'utilizzo della merce, un ritiro a titolo di cortesia è escluso. I costi diretti della restituzione sono a carico del cliente nell'ambito di questa cortesia commerciale volontaria. Non sussiste alcun diritto a tale ritiro di cortesia; i diritti legali del consumatore (in particolare il § 5.1) restano impregiudicati.
5.5 Garanzia in caso di difetto
I diritti legali in caso di difetti (garanzia) restano impregiudicati dalle disposizioni che precedono. In caso di difetto o malfunzionamento della merce, la preghiamo di contattarci (info@airbag24.de). Verificheremo il componente e, se del caso, forniremo una sostituzione nell'ambito della garanzia legale. I dettagli sono disciplinati dal § 8.
§6 Riserva di proprietà
La merce rimane di nostra proprietà fino al pagamento integrale. Per gli imprenditori si applica inoltre quanto segue: ci riserviamo la proprietà della merce fino alla liquidazione integrale di tutti i crediti derivanti da un rapporto commerciale in corso. Lei è autorizzato a rivendere la merce soggetta a riserva di proprietà nel normale svolgimento della sua attività commerciale; tutti i crediti derivanti da tale rivendita vengono ceduti a noi in anticipo – indipendentemente dalla combinazione o commistione della merce soggetta a riserva di proprietà con un nuovo oggetto – per l'importo della fattura, e noi accettiamo tale cessione. Lei rimane autorizzato a riscuotere i crediti; tuttavia, possiamo riscuotere i crediti anche noi stessi qualora lei non adempia ai propri obblighi di pagamento.
§7 Danni di trasporto
Per i consumatori: se le merci vengono consegnate con evidenti danni da trasporto, si prega di contestare tali difetti al corriere il prima possibile e di contattarci senza indugio. La mancata contestazione o il mancato contatto non ha alcuna conseguenza sui suoi diritti legali e sulla loro attuazione, in particolare sui suoi diritti di garanzia. Lei ci aiuta tuttavia a far valere i nostri stessi diritti nei confronti del vettore o dell'assicurazione trasporti. Per gli imprenditori: il rischio di perdita fortuita e deterioramento fortuito passa a lei non appena abbiamo consegnato la cosa allo spedizioniere, al vettore o alla persona o ente altrimenti designato per effettuare la spedizione. Tra commercianti, si applica l'obbligo di ispezione e notifica dei difetti disciplinato dal § 377 del HGB. Qualora lei ometta la notifica ivi disciplinata, la merce si considera approvata, a meno che il difetto non fosse identificabile durante l'ispezione. Ciò non si applica se abbiamo dolosamente occultato un difetto.
§8 Garanzia e garanzie commerciali
Salvo diverso accordo espresso di seguito, si applica la normativa legale sui difetti. Si noti che un registro degli errori deve essere inviato a noi per iscritto per verificare il malfunzionamento del simulatore. I costi a tale scopo NON saranno assunti. Per gli imprenditori, il termine di prescrizione dei diritti per vizi è di due anni dal trasferimento del rischio; i termini di prescrizione legali per il diritto di rivalsa ai sensi del § 478 BGB rimangono impregiudicati. Nei confronti degli imprenditori, solo le nostre proprie indicazioni e le descrizioni di prodotti del produttore incluse nel contratto valgono come accordo sulla qualità della merce; non ci assumiamo alcuna responsabilità per le dichiarazioni pubbliche del produttore o altre affermazioni pubblicitarie. Se la cosa consegnata è viziata, prestiamo inizialmente garanzia agli imprenditori, a nostra scelta, mediante la consegna di una cosa priva di vizi (consegna sostitutiva). Si noti che un registro degli errori deve essere inviato a noi per iscritto per verificare il malfunzionamento del simulatore. I costi a tale scopo NON saranno assunti. Le suddette restrizioni e riduzioni di termini non si applicano alle pretese basate su danni causati da noi, dai nostri rappresentanti legali o ausiliari nell'adempimento in caso di lesione della vita, dell'integrità fisica o della salute; in caso di violazione dolosa o gravemente colposa di un obbligo nonché di dolo; in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto la parte contrattuale può fare regolarmente affidamento (obblighi cardinali); nell'ambito di una promessa di garanzia, nella misura in cui concordata; nella misura in cui sia applicabile l'ambito della legge sulla responsabilità per i prodotti. In caso di consegna sostitutiva, Airbag24 non si fa carico di alcun costo per il lavoro aggiuntivo, in particolare non per ulteriori appuntamenti in officina o costi di diagnosi. Airbag24 non garantisce che il simulatore funzioni correttamente dopo l'installazione qualora vi siano ulteriori difetti del veicolo o modifiche lato veicolo non correlati al simulatore fornito.
§9 Responsabilità
Per le pretese basate su danni causati da noi, dai nostri rappresentanti legali o ausiliari nell'adempimento, siamo sempre responsabili senza limitazioni in caso di lesione della vita, dell'integrità fisica o della salute; in caso di violazione dolosa o gravemente colposa di un obbligo; in caso di promessa di garanzia, nella misura in cui concordata; nella misura in cui sia applicabile l'ambito della legge sulla responsabilità per i prodotti. In caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto la parte contrattuale può fare regolarmente affidamento (obblighi cardinali) per colpa lieve da parte nostra, dei nostri rappresentanti legali o ausiliari nell'adempimento, la responsabilità è limitata nell'importo al danno prevedibile al momento della conclusione del contratto, la cui insorgenza è tipicamente da attendersi. Per il resto, le pretese di risarcimento danni sono escluse.
§10 Risoluzione delle controversie online
La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR) che può trovare all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/. I consumatori hanno la possibilità di utilizzare questa piattaforma per la risoluzione delle loro controversie.
§11 Disposizioni finali
Se lei è un imprenditore, si applica il diritto tedesco ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili. Se lei è un commerciante ai sensi del codice di commercio tedesco (HGB), una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio speciale di diritto pubblico, il foro esclusivamente competente per tutte le controversie derivanti da rapporti contrattuali tra noi e lei è la nostra sede legale.